General Terms and Conditions

Updated on May 25, 2018


This website is operated by Cristela GEORGESCU. Throughout this document, the terms “we”, “us” and “our” refer to Cristela GEORGESCU and ”you” refers to the client(s). Cristela GEORGESCU offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.
By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services.

Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes.

General Terms

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the service is provided, without express written permission by us.

Changes to The Terms and Conditions

You can review the most current version of the Terms of Service at any time at this page.

We reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website. It is your responsibility to check our website periodically for changes. Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.

Accuracy, Completeness and Timeliness of Information

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or timelier sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk.

This site may contain certain historical information. Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site.

Area of Validity

These General Terms and Conditions (further referred to as T&C) of Cristela GEORGESCU apply to the information published and to the order of books exposed on the page ”Carte”.

By making an order you accept the T&C. Only these T&C are valid.  Deviant conditions will not be recognized by Cristela GEORGESCU, unless Cristela GEORGESCU has expressly accepted the deviation in writing. If separate conditions of these T&C contradict compulsory legal regulations completely or partially, the remaining terms of these T&C nevertheless retain their validity.

Products and Services

Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our policy.

We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor’s display of any color will be accurate.

We reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at the sole discretion of us. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited.

We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations.

Third Party Links

Certain content, products and services available via our Service may include materials from third-parties.

Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties.

We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party’s policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party.

User Comments, Feedback, Other Submissions

If, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, ‘comments’), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.

We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Service.

You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third-party.

Contractual relationship, Accuracy of Billing and Account Information.

We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made.

You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.

For more detail, please review our Returns Policy.

By making an order on www.cristelageorgescu.ro, you are submitting a binding offer. You will receive an order confirmation which is intended merely to inform you that the order has been received by Cristela GEORGESCU. You will receive an invoice with your order.

Purchase Price, Postage and Packing, Delivery

All prices do not contain the Value Added Tax.  Goods are sold in and outside of Austria. According to the Austrian Law, VAT may not be charged by small entrepreneurs with a yearly turnover under 30.000 EUR.

Customs duties or postage and packing are not included in the price.

Cristela GEORGESCU reserves the right to make changes in prices. Prices for our products are subject to change without notice.

We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time.

We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.

If Cristela GEORGESCU is unable to accept the order or cannot carry it out because the item is not available, you will be informed immediately via E-mail. In such cases, payments that have already been made will be reimbursed.

Delivery is made by Austrian Post AG or currier services, as applicable.

Postage and packing costs are calculated according to weight, volume and destination of the order.

The order is processed within 5 working days.  The delivery period in Europe is about 5 – 7 working days according to the postal route; delivery overseas takes about 10 – 15 working days (please refer to www.post.at). Delays may occur in individual cases.

Possibilities and conditions of payment

Payment is made by credit card (Mastercard, VISA) or by electronic transfer (SOFORT, PayPal). The payment options offered on www.cristelageorgescu.ro are handled safely and reliably by means of the certified Payment Service Provider (PSP) mPAY24, an Austrian company specialized in online payments, and which operates a payment platform for E- and M-commerce.

The mPay24 is obliged to undergo regular security audits in the context of certification according to the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).  The PCI DSS comprises extensive regulations with regard to technical aspects (storing of payment data, structure of the system, software design) and company-internal procedures (right of access, policy on providing information).  As a provider of infrastructure the mPAY24 Ltd is subject to supervision of the payment system by the Austrian National Bank.

In 2005 mPAY24 received the E-Government quality seal of the Austrian Federal Chancellery.  Further information is available at www.mPAY24.com.

Reservation of Ownership

Good(s) remain the property of Cristela GEORGESCU until payment has been made in full.

Warranty conditions and compensation

The legal terms of warranty and guarantee are applicable.

Right of Withdrawal

You may withdraw from the contract without stating reasons within seven working days (excluding Saturday, Sunday & Legal Holidays) after receiving the ordered good(s) unless one of the exceptions from the right of withdrawal according to § 5f Consumer Protection Law) is applicable.  There is no right of withdrawal in the case of CDs if these have already been unsealed by you.

It is sufficient if the declaration of withdrawal is sent off within this period to contact@cristelageorgescu.ro

If you withdraw from the contract, full or partial reimbursement of the purchase price will be made as and when the good(s) are returned.  You bear charges for returning the good(s).

The good(s) must be returned to Cristela GEORGESCU in an unused and undamaged condition.  If this is not the case, an appropriate fee for the usage including compensation for the related lessening of the common value will be charged.

Data protection/Privacy Policy
Protecția datelor cu caracter personal

All client-relevant data resulting from comments, inquiries and orders will be used only for dealing with the relevant business transaction and will on no account be passed on to third parties, except as mentioned below.

Prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în temeiul regulamentului Euro 679/2016 privind protecția persoanelor fizice referitor la protecția datelor cu caracter personal și libera circulație a acestora.

We are following the EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) as to how we process EU personal data.

This site collects from you and holds the personal information necessary about you, including name, surname, email (in case of comments) and in addition to the above mentioned, also address and telephone number. We need this information to provide you with the support and communicating with you regarding (i) your posted questions, events, products, services and promotional offers to deliver, (ii) other relevant business issues.

You are hereby notified that your data from our eSHOP are processed, and by continuing with your activities as a buyer of products and services, you agree that all information submitted by you will be processed by third parties required to complete your transaction (Fan Courier – for deliveries on the Romanian territory, Post.at for deliveries in Austria and abroad and mPAY24 for card transactions). You have the right to access your personal data, and also to examine them and to request a correction or deletion by contacting us at the email address below:

Cristela-Elena Georgescu

For more details, please read our Privacy Policy.

Final provisions

Austrian law is applicable.

Baden is the place of fulfillment.

It is agreed that the place of jurisdiction is the objectively relevant court in Baden/Vienna.

Contact Information
Questions about the Terms of Service should be sent to us at: